Le NATUREL représenté par
le DESSIN de Victor Hugo

partie 1/2

article paru dans le n°23 de L'ECHO HUGO (2024), Bulletin de la Société des Amis de Victor Hugo
article réalisé à partir d'une collection pour exposition et championnat de Philatélie - Cartophilie

SYNOPSIS

Victor Hugo croquait, dessinait, suivant les sites, objets et personnages qui l'intéressaient. Il faut savoir qu'il avait commencé à dessiner sur ses cahiers d'école vers 1810.
Il fait connaissance de Juliette Drouet lors de sa pièces de théâtre Lucrèce Borgia en février 1833. Dès l'année d'après, ils font des voyages et en feront tous les ans (Eure, Finistère, bords de Loire : 1834 ; Normandie, Picardie : 1835 ; Bretagne, Normandie : 1836 ; Belgique et le Nord : 1837 ; Champagne : 1838 ; Alsace, Rhénanie, Suisse, Provence : 1839. De ces périples, VH recueille june moisson d'informations qu'il consigne dans ses carnets. Il les remplit de croquis et de dessins ; puis dans des cahiers. Il écrit presque tous les jours à sa femme Adèle.
Ses voyages ne sont pas seulement des voyages d'agrément ; l'exil le forcera à plusieurs reprises à se déplacer : en Belgique, à Jersey, à Guernesey, à Bruxelles, au Luxembourg, à Vianden.
J'ai souhaité illustrer à ma manière le début d'un texte de théophile Gautier parlant du sens artistique de Victor hugo (article de juin 1838 "Victor Hugo dessinateur", publié dans La Presse)
Pour ce faire, j'ai réuni à la fois des cartes postales représentant des dessins réalisés par Hugo et des cartes postales réelles de vues, de paysages, de monuments, etc.
Il est ainsi plus facile d'apprécier la représentation artistisque faite par Hugo en la comparant à l'original.

Je pars des dessins sur cartes postales. J'ai circulé dans les diférents musées ou maisons liés à notre homme océan*, ainsi que dans expositions et autres lieux.
Je présente ainsi ces deux types de cartes : Dessin et paysages photographiés les CP dessins, titres en police Arial italique et les CP de photographies, titre en police Arial bâton.
* Pourquoi l'homme océan ? Ce titre reprend la formule que Victor Hugo invente à l'occasion du jubilé de William Shakespeare pour désigner une ligne de génies qui ont fait les flux et les reflux de la pensée humaine. Car seul l'océan est à la mesure de l'ampleur et du polymorphisme de l'oeuvre de Victor Hugo. Il se désigne !

Catalogue de l'exposition BNF mai-juin 2002 : "Victor Hugo, l'homme océan".

 

PREAMBULE

Dans l'ombre de l'homme public, à la fois poète, dramaturge et romancier, se cache la figure nocturne de l'artiste graphique. Dès l'enfance, les carnets de Hugo révèlent son goût du dessin. Mais c'est surtout lors de ses voyages avec Juliette Drouet, illustrés de nombreuses compositions à la mine de plomb, que se développe sa veine picturale. Dans les années 1840, la révélation du Rhin puis la mort tragique de sa fille Léopoldine accentuent en lui le goût du fantastique et des ténèbres. Très pris par ses activités politiques, il délaisse quelque peu l'écriture pour dessiner sans relâche un univers à la mesure de son omagination : vues de châteaux surnaturels ou fantomatiques, de forêts angoissantes, d'aspects insolites de Paris ou de mystérieux végétaux. L'exil, tout en renouvelant son inspiration, suscite des expériences propres à traduire sa fièvre de création : fusain, gouache, sépia, aquatrelle, mais aussi pochoirs, découpages, cartons ...

 

L'oeuvre graphique d'Hugo est un univers de contrastes où tout semble déconstruit et reconstruit sous l'effet d'une imagination libérée des contraintes de l'écriture. Si pour le poète, les voyelles portent les couleurs de l'arc-en-ciel, son langage graphique révèle un chaos transversant toutes les nuances du noir et du blanc. Orages, tempêtes, paysages tourmentés, brumes des cimes, burg fantastique, où le plus petit, soumis aux "grossissements de la rêverie" peut devenir gigantesque : les "choses vues" deviennent visions, mirages où seul le caprice de l'imaginaire prèside au destin de l'image. La réalité n'existe que dans les mouvements de la "désagrégation" et des "nuées" : "ceci flotte et se décompose, ceci est stable et incohérent.

Un reste d'angoisse est dans la création. L'activité graphique ouvre la voie à cette angoisse échappée de la conscience car "on ne peut rien saisir, on a sur soi on ne sait quelle évidence noire". Si Hugo "jette l'encre au hasard sur le papier", c'est peut-être pour juguler cette part de pulsionnel et d'incontrôlable de son processus de création et pour mieux approcher l'invisible, situé dans les champs infinis de l'ombre et de la lumière.

Cette part méconnue de son oeuvre, qualifiée par son auteur "d'espèces d'essais faits par moi, heures de rêverie presque inconsciente, avec ce qui restait d'encre dans ma plume", rend compte d'une sensibilité qui "n'oublie jamais qu'en ce monde toute figure, belle ou difforme, est suivie d'un spectre noir comme d'un page ténébreux".

(Théophile Gautier)

PRESENTATION

1) Les voyages en Bretagne

 

FOUGERES (Département de l'Ille-et-Vilaine) : 22 juin 1836

[Le 15 juin 1836, Victor et Juliette partent pour leur voyage annuel ; Célestin Nanteuil (personnage lié au mouvement romantique et proche de Hugo) les accompagne.
Le 19 juin, l'équipage arrive à Alençon, Nanteuil quitte le couple et continue de son côté.
Le 22 juin, Victor et Juliette déjeunent à Ernée et couchent à Fougères après en avoir visité le château.]
Le Massin - tome V

De Ernée (Mayenne) à Fougères (Ille-et-Vilaine), il y a une vingtaine de km.
Il faut se rappeler que Juliette est née à deux pas du château, en haut de la rue de la Rillé ; rue en descente jusqu'au pied du château.

Fougères -. Gargouille de l'Eglise Saint-Léonard, côté nord.
Dessin de Victor Hugo, 7 h. du soir

Collection du Syndicat d'Initiative
[M.V.H. 970. : le Massin - tome XVIII n°77]

Carte d'après gravure
Edition : Château de Fougères

Fougères - L'Hôtel de Ville et le Portail de l'Eglise Saint-Léonard.

[Les gargouilles sont situées de part et d'autre de l'entrée de l'église]

Edition : A. Lamiré, Rennes

 

FOUGERES (Département de l'Ille-et-Vilaine) : 22 juin 1836

Ce 22 juin, après avoir dessiné les gargouilles de l'église Saint-Léonard, Victor reprend son carnet et croque l'entrée du château de Fougères, la porte Notre-Dame.

Fougères - Une des portes de la ville :
La porte Notre-Dame
Dessin de Victor Hugo, 8 h. du soir

Collection du Syndicat d'Initiative
[M.V.H. 970 : le Massin - tome XVIII n°78]

Carte d'après gravure, découpe à la ficelle
Edition : Château de Fougères

Fougères - La porte Notre-Dame

Collection Artistique
Collection Château de Fougères

Edition : G. Artaud, avenue de la Close, Nantes

 

FOUGERES (Dépt. de l'Ille-et-Vilaine) : 23 juin 1836

Le 23 juin, Victor fait encore quelques croquis du château avant de continuer leur voyage.
Ce jour, en après-midi, ils partent pour Pontorson.
En cours de route, Victor s'arrête à Antrain, à une trentaine de km de Fougères, visiter le champ de bataille de 1793 (la Révolution, région entre bleus et blancs)
En soirée, ils arrivent à Pontorson, à une douzaine de km du champ de bataille, pour y coucher.
Le Massin - tome V, en partie

Le Château de Fougères -
Dessin de Victor Hugo, 3 h. après-midi

Maison de Victor Hugo (Musée)
[M.V.H. 970 : le Massin - tome XVIII n°80]

Edition : Syndicat d'Initiative - Cliché N.

 

Fougères -
Vue générale du Château

Collection du Syndicat d'Initiative
Edition : Lévy & Neurdein réunis - Paris

 

 

FOUGERES (Dépt. de l'Ille-et-Vilaine) : 25 juin 1836

Le 25 juin, les amants partent de Saint-Malo (arrivés le 24 au soir) pour Dinan, par Châteauneuf ; le tout faisant une trentaine de km.
Victor crayonne ses carnets, ce qui lui permet de dessiner ultérieurement ce qu'il souhaite pour ses romans, bien qu'il ne soit plus à l'endroit désiré.
Le Massin - tome V, en partie

Fougères - La Tourgue
Dessin de Victor Hugo (Plume, lavis, encre)
" La Tourgue de Victor Hugo dans la forêt de Fougères "

Collection du Syndicat d'Initiative cliché N°282
[M.V.H. 257. : le Massin - tome XVIII n°78]

Edition : Champion

Fougères -
Le Château, la Tour Mélusine
et
la Tour du Gobelin (XIIe et XIIIe siècle)

Edition : Lévy et Neurdein réunis, rue Letellier Paris

 

DINAN (Dépt. de l'Ille-et-Vilaine) : 26 juin 1836

Le 26 juin, Victor et Juliette, après avoir passé la nuit à Dinan, repartent en après-midi pour Pontorson, à une cinquantaine de km.
Victor dessine le château, les contreforts, la porte donnant l'entrée de la ville.

Dinan -
Le Château de la Duchesse Anne.
Dessin de Victor Hugo, midi (Plume et crayon)
" Une superbe vieille tour que j'ai dessinée … "

Collection du Syndicat d'Initiative [M.V.H. 970 :
le Massin - tome XVIII n°79]

Edition : Château de Fougères

Dinan -
Ancien Château de la Duchesse Anne

Edition : Etablissements Photographiques de Neurdein Frères - Paris
Carte précurseur

2) Les voyages sur le Rhin

 

BINGEN (Grand-duché de Hesse et du Rhin - Allemagne) : 26 septembre 1840 : Voyage sur le Rhin

Le 29 août 1840, Victor et Juliette quittent Paris pour leur voyage sur le Rhin. Victor tient un journal en forme de lettres qui, avec les notes de ses carnets et albums, constituera la substance première de son livre sur le Rhin.
Le 26 septembre, le duo quitte Bacharach à 15h par le bateau à vapeur ; Il arrive à Bingen à 17h et va s'y arrêter trois jours.
Le Massin - tome VI

Dans son dessin, Victor Hugo ne prend qu'une partie de Bingen, un ensemble d'églises le long de la rivière Nahe se jetant dans le fleuve Rhin ; Bingen étant au confluent des 2 eaux.

Bingen -. -Le Rhin à Bingen
Dessin de Victor Hugo (Plume et lavis)

Maison de Victor Hugo - Paris [M.V.H. 57 :
le Massin - tome XVIII n°465]

Edition : Paris-Musées, Musées de la Ville de Paris

" Probablement en souvenir du Rhin à Bingen, revu en 1863, …"

 

 

 

Bingen - sur le Rhin.

Pfarrkirche von der Nahe aus.
Ludwig felst, mainz

Eglise paroissiale de la Nahe
Ludwig Feist, Mayence

 

BINGEN (Grand-duché de Hesse et du Rhin - Allemagne) : 27 septembre 1840 : Voyage sur le Rhin

" À une demi-portée de pistolet, sur une petite île qu'on n'aperçoit pas du bord du fleuve, se dressait la Mäusethurm, sombre, énorme, formidable, déchiquetée à son somme, largement et profondément rongée à sa base, comme si les rats effroyables de la légende avaient mangé jusqu'aux pierres. "
LE RHIN, 1842, Lettre XX (VICTOR HUGO - dessins et lavis : Jacqueline Lafargue, conservatrice de la M.V.H. 1983 - Editions Hervas - Paris)

Le 27, à 15h30, Victor note dans son carnet : dessin " la Tour des Rats ". .

Le dessin est représenté d'après le côté droit du Rhin, face à Bingen

Bingen - La Tour des Rats
Dessin de Victor Hugo
(Plume, lavis d'encre, sépia)
" Le dessin fut probablement terminé en atelier à Paris
et gravé par Paul Chesnay "

Maison de Victor Hugo - Paris
[M.V.H. 49. : le Massin - tome XVIII n°157]

Edition : G. Bouchetal, boulevard de l'Hôpital, Paris

La carte postale est représentée à partir de Bingen, côté gauche du Rhin

Bingen - La Tour des Rats

Gruss vom Rheim . Bonjour du Rhin

Mäuseturn und Ehrenfels
Tour de la souris et ruines du château d'Ehrenfels.

Verlag : Editeur : Von König, Heidelberg

Carte précurseur

 

SANKT-GOAR (Grand-duché de Hesse et du Rhin - Allemagne) : 28-29 septembre 1840 : Voyage sur le Rhin

Des 4 dessins de ruines de châteaux, seules les 2 ruines de droite sont de St. Goar.
St. Goar est en face de Bingen, de l'autre côté du Rhin. Pendant son voyage sur le Rhin, Hugo a croqué des ruines de Châteaux, des Burgs (châteaux forts), dont les 2 de gauche de la carte.
Le 29 septembre, le couple quitte Bingen à 17h par bateau pour Mayence.

St. Goar - Les Rheinfels [ruines du château]
Dessins de Victor Hugo (Plume et lavis)

Maison de Victor Hugo - Paris
[M.V.H. 49. : le Massin - tome XVIII n°157]

Edition : G. Bouchetal, boulevard de l'Hôpital, Paris

Le dessin -haut droit - représente la tour sur la carte postale.

Le dessin - bas droit - représente le côté du château de la carte postale.

 

 

 

 

St. Goar -. Les Rheinfels [ruines du château]

Burg Rheinfels St. Goar a. Rheim
Ruines du Château des Rheinfels en bord du Rhin.

Kunstverlag Editeur d'Art :
Von König, Heidelberg

Nota : cette étude représente 9 pages sur le 16 réalisées pour la Fête du Timbre 2025
Les pages 10 à 16 seront présentées dans le prochain L'ECHO HUGO

D. L. - CPV 155 - Club Philatélique de Vélizy
D.L. - L'Ancre 630 - Amicale Philatélique l'Ancre Nantes

Documents : Daniel Liron (CPV - L'Ancre)
Sources : Massin, autres
Corrections : Danièle Gasiglia-Laster
, (secrétaire de la SAVH)